Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
toaon
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - toaon
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 16 od približno 16
1
12
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
olmussun sen!!
olmussun sen!!
Dovršeni prijevodi
wow - look at you!!
71
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
simdi ben sana
simdi ben sana tatil mi yapiyorsun dedim bak icindekiler cikiyor yalan is staj falan
Dovršeni prijevodi
I did not tell you
24
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Memnunsun hayatından insallah
Memnunsun hayatından insallah
Dovršeni prijevodi
I hope you are happy
21
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
napıyosun sen dubai'de?
napıyosun sen dubai'de?
Dovršeni prijevodi
What do you do in Dubai?
93
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
QUESTION2
ben de istanbuldayım, gecen seneden beri calısıyorum. Dubai'yi gorunce napıyor ki bu sıcakta orda dedim birden
Dovršeni prijevodi
I am in Istanbul too,
28
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
gun de olsa ayvalıga gidecegim
bir gun de olsa ayvalıga gidecegim
Dovršeni prijevodi
I am going to go to Ayvalık
39
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
bu yaz orda misin hep, planda turkiye var mi?
bu yaz orda misin hep, planda turkiye var mi?
Dovršeni prijevodi
bu yaz oradamısın hep
86
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
olsa ayvalıga gidecegim
agustosta 3-4 gun de olsa ayvalıga gidecegim.
bu wall da ki yazilar ne
Tam bir "Kurt" olmussun sen
Dovršeni prijevodi
I am going to go to Ayvalık in August...
1